Doral Shows Love for Brazil with Independence Celebration!

 

Councilwoman Ana Maria Rodriguez, Councilwoman Claudia Mariaca, Ambassador Adalnio Senna Ganem and City of Doral Mayor Juan Carlos Bermudez

Para leer en Español

The Government Center came alive on September 26, 2017, with the Doral Heart Brazil event, highlighting Brazil’s rich culture. The reception and art exhibit proudly celebrated Brazil’s Independence Anniversary of 195 years. For the special occasion, Doral’s Mayor and Councilmembers presented Ambassador Adalnio Senna Ganem, Consul General of Brazil, with a Proclamation for Brazil Day 2017.

Grazi Gadia, Gilda Shinaider, Maria Fulfaro, Jennifer Rocha and Leonardo Bacan

There was no shortage of colorful Brazilian culture for the night, with art from award-winning, Brazilian artists and photographers: Graziella Gadia, Di Roberto, Jade Matarazzo, Ivonete Leite, Mariza Formaggini, Didi Marchi, Clara Piquet, and special participation of Fernanda Frangetto.  The art will be on display for the public to experience at the Doral Government Center (1st floor) on weekdays from 8:30am- 4:30pm until October 11th.

Ms. Frangetto, a Doral resident and artist, unveiled her most recent an art installation “Band” at the event, and is also donating a commemorative trophy creation in honor of the fight against cancer for the American Cancer Society’s Doral 2017 Relay for Life event happening on November 18th, in Downtown Doral Park.

Deputy Consul Patrick Malmann, Maria Fulfaro (Simply Marketing) and Armando Arana (City of Doral)

Event attendees were moving and grooving thanks to the Beatriz Malnic Trio, who played typical Bossa nova from Brazil. Youth participation was not lacking with the American and Brazilian anthems performed by Ronald Reagan – Doral Senior High students, Jade Santos and Genesis Guevara with Giovanna Basso, respectively. To top it all off, delicious hors d’oeuvre like Salpicão, Pastelzinho de Carne and Pão-de-queijo, transported you to the exotic country.

Doral truly does love Brazil and it was made evident by this great celebration congratulating Brazil, its citizens and those of Brazilian descent for their cultural richness and contributions to the world! 

 

—————- En Español —————

 

¡Doral muestra el amor por Brasil con la celebración de la independencia!

 

El Centro Gubernamental cobró vida el 26 de septiembre de 2017, con el evento Doral Heart Brazil, destacando la rica cultura de Brasil. La recepción y exhibición de arte celebró con orgullo el aniversario de la Independencia de Brasil de 195 años. Para esta ocasión especial, el Alcalde y Concejales de Doral presentó al Embajador Adalnio Senna Ganem, Cónsul General de Brasil, con una Proclamación para el Día de Brasil 2017.

Mariza Formaggini, Di Roberto, Ivonete Leite y Jade Matarazzo

No había escasez de la colorida cultura brasileña esa noche, con el arte de los galardonados artistas y fotógrafos: Graziella Gadia, Di Roberto, Jade Matarazzo, Ivonete Leite, Mariza Formaggini, Didi Marchi, Clara Piquet, y la participación especial de Fernanda Frangetto.  Las obras de arte estarán en exhibición al público en el Centro de Gobierno de Doral (1er piso) duranate los días de semana de 8:30 am – 4:30 pm hasta el 11 de octubre.

La Sra. Frangetto, residente y artista de Doral, dio a conocer su más reciente instalación de arte “Band” en el evento y también está donando una creación de un trofeo conmemorativo en honor a la lucha contra el cáncer para el evento de la Sociedad Americana del Cáncer, Relay for Life Doral, que se llevará a cabo el 18 de noviembre, en el Downtown Doral Park.

Fernanda Frangetto

Los asistentes al evento se movían y disfrutaban al sonido del trío Beatriz Malnic, que tocaba la típica Bossa nova de Brasil. La participación juvenil no faltó con los himnos americanos y brasileños realizados por los estudiantes de Ronald Reagan – Doral Senior High, Jade Santos y Genesis Guevara con Giovanna Basso, respectivamente. Para cerrar con broche de oro se ofrecieron deliciosos hors d’oeuvre como Salpicão, Pastelzinho de Carne y Pão-de-queijo, que nos transportaron al exótico país.

¡Doral realmente ama a Brasil y esto se hizo evidente durante esta gran celebración felicitando a Brasil, sus ciudadanos y los de origen brasileño por su riqueza cultural y sus contribuciones al mundo! Nuestro agradecimiento a  Maria Fulfaro, productora de eventos de Simply Marketing.

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *