State Representative presents check to the City.
By Carlos Garcia.
The State Representative, Jeanette Nuñez, presented the City of Doral with a check of 988,000.00 dollars, donation of the State for the “JC Bermudez Irrigation Project,” which targets a system to irrigate the lands of the City with water from alternated sources, such as storm waters. The ambitious project has come to save the city huge amounts of money regarding the distribution of water, irrigating the lands of the park with storm waters saved and redirected, putting less strain on the water supply of the City.
After acknowledging the project has fulfilled all the requirements, the State Representative addressed the audience and the Council. “It is my honor to present this check to you all, and support a commitment that you all had started for the, probably, the greenest city of all Florida”, were the words used by Jeanette before officially show the sizable check to the members of Doral Council. “It’s a city that we all enjoy. I think that you have done a phenomenal job…”
At first Jeanette was introduced to the audience by Mayor J.C. Bermudez, reminding everybody that, the now State Representative has been a long time friend, very active, and her children still play for numerous basketball teams of the City. Then, as she stated… “I am glad to be part of it”, referring to the visible development of the City of Doral over other cities of the State and the country, not just was being just, but talking from the heart.
“It’s not often that we receive a check for almost a million dollars from Tallahassee”, said Mayor Bermudez, and continued “We are all committed to have an ecological green City”. The Mayor thanked Representative Nuñez for the great job she had done since she went to the Capital of the State, and remarked how lucky we are to have Jeanette as our Representative.
—————– En español ————————
Representante Estatal presenta cheque a la Ciudad.
By Carlos García.
La Representante del Estado Jeannette Nuñez, presentó a la Ciudad del Doral un cheque por la suma de 988,000.00 dólares durante el último encuentro de los Concejales de la Ciudad. El cheque es una donación del Estado de la Florida para el “Proyecto de Irrigación JC Bermudez,” que implementa la irrigación de tierras de la Ciudad con aguas de procedencia alternativa, tales como aguas procedentes de las tormentas. El ambicioso proyecto le ha ahorrado a la ciudad grandes cantidades de dinero por concepto de reparto de agua, irrigando con agua acumulada y redirigida de las tormentas, las tierras del parque, poniendo de esa manera menos carga sobre el suministro de la Ciudad.
Luego de reconocer que el proyecto había cumplido con todos los requerimientos, la Representante del Estado se dirigió a la audiencia y los concejales. “Es mi honor presentarles este cheque, y apoyar el compromiso que primero ustedes asumieron para convertir esta ciudad en, probablemente, la más verde de la Florida”, fueron las palabras usadas por Jeanette antes de, oficialmente presentar el cheque a los Concejales de la Ciudad. “Es una ciudad de la que todos disfrutamos. Pienso que ha hecho un trabajo fenomenal”.
Primeramente, Jeannette fue presentada a la audiencia por el Alcalde J.C. Bermudez, recordando que la ahora Representante del Estado ha sido amiga por muchos años, muy activa en la ciudad, y que sus hijos aún siguen jugando para nuestros equipos de basketball. Luego, como ella dijera “Estoy contenta de ser parte en esto”, refiriéndose al visible desarrollo que ha tenido la Ciudad del Doral con respecto a otras ciudades del estado y del país, no sólo hablaba con justeza, sino también desde el corazón.
“No es usual recibir un cheque de casi un millón de dólares de Tallase”, dijo el Alcalde Bermudez y continuó “Es de todos el compromiso de tener una ciudad ecológicamente verde”. El Alcalde también agradeció a la Representante Nuñez por su labor desde que se fue a la Capital del Estado, y recalcó que somos muy afortunados al tener a Jeannette Nuñez como nuestra Representante.