FUTBOX: Coming soon in Doral!

By Carlos Garcia.  

Soccer aficionados in Doral no longer have to worry bad weather will affect their scheduled practices or games. Soon to open in Doral is FUTBOX at the FUTSAL Center, a new state of the art indoor soccer facility which promises to thrill soccer players in South Florida.

The 25,000 square foot acclimatized facility has three fields prepared for public usage. Each one has high quality arches, “field turf,” modern illumination systems, and brand new score boards.

FUTBOX recently signed a contract with the Soccer Academy of the Americas, a branch of Real Madrid Soccer Club, which will enable trainers and specialized personnel to use FUTBOX installations to train 4 to 12 year old children in the afternoon between 3:00 and 6:30 p.m.

The Soccer Academy of the Americas, which is currently based at Tamiami Park, is a non-profit organization that has partnered with Real Madrid Soccer Club. The Academy offers access to Real Madrid’s treasure trove of game methods and tactics, famously honed and developed more than 106 years ago. One of the Academy’s most important achievements was to reach third and fourth place in two categories at the Disney Soccer Showcase Tournament in Orlando. This competition featured some of the best national teams, and garnered the attention of many sponsors and professional scouts.

The courts will also open to visitors and players alike from 6:00 p.m. for tournaments, leagues, or private practice. FUTBOX professionals will also provide private training to individuals or groups not covered by the contract with the Academy.

For more information or to make reservations, contact FUTBOX at 786-439-2900 or visit www.futsalcenter.net.

 

 ————-  En Español  ————–

  

FUTBOX, pronto en Doral

Por Carlos Garcia.

Con instalaciones que compiten en calidad y oferta de comodidades con las mejores del mundo, FUTBOX en el FUTSAL Center del Doral, abrirá sus puertas próximamente para el deleite de aquellos que, ya de forma continua o de manera ocasional, gustan de practicar el Fútbol (Soccer en Estados Unidos) sin tener que luchar contra las contingencias del clima o el horario.

Con una locación de 25,000 pies cuadrados, tres serán las canchas que se pondrán a disposición del público, cada una con arquerías de la más alta calidad, grama artificial Field Turf —la misma usada en los campos de prestigio internacional que cuentan con grama de este tipo— sistema de iluminación específicamente diseñado para cubrir a toda hora las necesidades de los jugadores más exigentes, de los mejores score-boards del mundo y por más, las únicas instalaciones de su tipo en el Sur de Florida totalmente climatizadas.

Recientemente, FUTBOX firmó un contrato con la Academia de Soccer de Las Américas, filial del Real Madrid Soccer Club cuyos entrenadores y personal especializado usarán FUTBOX como base para entrenar niños de 4 a 12 años de edad, entre 3:00pm y 6:30pm.

La Academia de Soccer de Las Américas es una organización sin fines de lucro que emergió de la sociedad fundada con el famoso Club de Fútbol Real Madrid y actualmente tiene su base en las instalaciones del Tamiami Park, junto a la Universidad Internacional de la Florida (FIU por sus siglas en Inglés) con la cual también sostiene una estrecha relación. La Academia ofrece acceso a los métodos de juego que 106 años de experiencia le han dado al Real Madrid, y su profundo conocimiento de todas las interioridades de este deporte. Uno de sus logros más importantes ha sido el alcanzar tercer y cuarto lugares para dos de las categorías que compiten en el Torneo Disney Soccer Showcase, donde se presentan los mejores equipos nacionales y donde además, se centran los ojos de muchos promotores de equipos a nivel profesional.

A partir de las 6:00pm, las canchas estarán abiertas para torneos, campeonatos, juegos amistosos, ligas, y para aquellos visitantes ocasionales que deseen unirse, ya en los predios de FUTBOX, para jugar partidos únicos. Profesionales de FUTBOX también impartirán clases al resto de los grupos de edades no cubiertas por el contrato con la Academia de Soccer de Las Américas.

Idealmente, las reservaciones podrán hacerse con siete días de anticipación, directamente en las instalaciones de FUTBOX, o usando la conveniente página de Internet. A su vez, los pagos podrán hacerse por anticipado, cargados a una tarjeta de créditos o en las propias instalaciones.

 Para más información sobre FUTBOX, visite el sitio web en www.futsalcenter.net, o llame al teléfono 786-439-2900.

 ¡FUTBOX es para todos!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Send this to a friend