2026 Midterm Elections: What’s at Stake This November.
In Doral, the Nov. 3 ballot also includes two City Council seats and a referendum on term limits.
DORAL, FL – With just weeks to go before the Tuesday, Nov. 3, elections, the United States is entering the final stretch of a midterm contest that could reshape the balance of power in Washington. For Doral voters, however, the ballot also brings decisions much closer to home.
There is no presidential election this year, but all 435 seats in the U.S. House of Representatives and roughly one-third of the U.S. Senate are up for election. The results will determine which party controls Congress during the final two years of the current presidential term.
As of Sept. 25, the Cook Political Report classified 22 House races as toss-ups, meaning neither party held a clear advantage. Democrats need a net gain of three seats to secure the majority. In the Senate, Cook also rated the battle for control of the chamber as a toss-up.
What the Polls Show
A national Reuters/Ipsos poll conducted in September placed President Donald Trump’s approval rating at 32%, while Democrats held an eight-point advantage over Republicans in voter preference for the congressional elections.
Those numbers, however, do not determine the outcome. National polling provides a snapshot of voter sentiment, while control of Congress is decided district by district.
The cost of living remains one of the central issues of the campaign. On Sept. 16, the Federal Reserve raised its benchmark interest rate by a quarter of a percentage point, to a range of 3.75% to 4%, the first increase since 2023 — a decision that can affect borrowing costs in different ways.
A Broad Ballot in Florida
In the race for governor, Republican Byron Donalds and Democrat David Jolly top a ballot that includes eight gubernatorial tickets.
Florida is also holding a special election for the U.S. Senate, with Republican Ashley Moody, Democrat Angie Nixon and no-party-affiliation candidate Neil J. Gillespie appearing on the ballot.
Voters will also elect an attorney general, chief financial officer, agriculture commissioner and state lawmakers, while deciding on three proposed amendments to the Florida Constitution. Constitutional amendments require at least 60% voter approval to pass.
In Florida’s 26th Congressional District, which includes Doral, Republican Mario Díaz-Balart is seeking reelection against Democrat Nicole Locklin and independent candidate Deborah Ann Meidinger Hosey.
Miami-Dade voters will also decide on six amendments to the County Charter and the renewal of a one-mill school tax dedicated to teacher salaries and school security. If approved, the tax would remain in effect through June 30, 2031.
Doral to Elect Two Council Members
In Doral, two of the five City Council seats will appear on the ballot.
In Seat 2, Councilwoman Maureen Porras, an immigration attorney elected in 2022, is seeking reelection against Fernanda Gomes, a Venezuela-born real estate professional who is running for public office for the first time and chairs the city’s Commission on the Status of Women.
Seat 4 is open as Councilwoman Digna Cabral reaches the end of her term. The race includes Peter Espinosa, a Havana-born Army veteran, account manager with UPS Healthcare and member of the city’s Police and Traffic Advisory Board; and Gustavo Garagorry, a business consultant who worked as a legislative analyst at Doral City Hall beginning in 2014, served as an assistant to former Councilman Pete Cabrera for about eight years and chairs the Venezuelan American Republican Club.
Voters will also decide whether to replace the current limit of two consecutive terms with a lifetime limit of four terms as mayor and four terms as council member, counted separately.
Terms already served would count toward the lifetime limit, but appointments of six months or less and elected service lasting one year or less would not.
The City Council placed the question on the ballot through Resolution 26-6656, approved June 10. The proposal would also retain the existing restriction preventing an elected official from serving more than two consecutive elected terms in the same office.
To learn more about the candidates running for the Doral City Council, including their backgrounds, experience, and priorities, read our article “Election 2026: Meet the Candidates for the Doral City Council.” Read the full article here.
Key Dates and Where to Vote
Miami-Dade began mailing more than 200,000 vote-by-mail ballots on Sept. 24.
Voters who wish to request a vote-by-mail ballot may do so until 5 p.m. Thursday, Oct. 22. Completed ballots must be received by the Miami-Dade Elections Department no later than 7 p.m. Tuesday, Nov. 3.
The voter registration deadline was Oct. 5. Registered voters can verify their registration status, polling place and personalized sample ballot at votemiamidade.gov.
Early voting will run from Monday, Oct. 19, through Sunday, Nov. 1, from 7 a.m. to 7 p.m.
Two early voting locations will operate in Doral: The International Mall Branch Library, 10315 NW 12th St., and the Supervisor of Elections Office, 2700 NW 87th Ave.
On Election Day, voters must go to their assigned polling place. Additional information is available at votemiamidade.gov or by calling 305-499-8683.
The decisions made Nov. 3 will have consequences in Washington and Tallahassee, but also at Doral City Hall, where voters will determine who fills two of the five City Council seats and the rules under which future elected officials may serve.
Elecciones de medio término 2026:
Qué está en juego este noviembre
En Doral, la boleta del 3 de noviembre incluye, además, dos escaños del Concejo Municipal y un referendo sobre los límites de mandato.
DORAL, FL — A pocas semanas de las elecciones del martes 3 de noviembre, Estados Unidos entra en la recta final de unos comicios que podrían modificar el equilibrio de poder en Washington. Para los votantes de Doral, sin embargo, la boleta llega mucho más cerca de casa.
Este año no se elige presidente, pero sí se renovarán los 435 escaños de la Cámara de Representantes y aproximadamente un tercio del Senado. El resultado determinará qué partido controla el Congreso durante los dos últimos años del actual mandato presidencial.
El 25 de septiembre, Cook Political Report clasificó 22 contiendas de la Cámara como Toss Up, es decir, sin una ventaja clara para ninguno de los partidos. Los demócratas necesitan una ganancia neta de tres escaños para alcanzar la mayoría. En el Senado, Cook también clasificaba la lucha por el control de la cámara como un ‘Toss Up’.
Lo que dicen las encuestas
Una encuesta nacional Reuters/Ipsos realizada en septiembre situó la aprobación del presidente Donald Trump en 32%, mientras que los demócratas registraban una ventaja de 8 puntos sobre los republicanos en intención de voto para las elecciones legislativas.
Estos números, sin embargo, no determinan el resultado. Una encuesta nacional mide el estado de ánimo del electorado, mientras que el Congreso se gana distrito por distrito.
El costo de vida sigue siendo uno de los temas centrales de la campaña. El 16 de septiembre, la Reserva Federal aumentó su tasa de referencia en un cuarto de punto porcentual, hasta el rango de 3,75% a 4%, el primer aumento desde 2023, una decisión que puede traducirse en distintos costos de crédito.
Una boleta amplia en Florida
En la carrera por la gobernación, el republicano Byron Donalds y el demócrata David Jolly encabezan una boleta que incluye ocho fórmulas para gobernador y vicegobernador.
Florida también celebra una elección especial para el Senado federal, en la que aparecen la republicana Ashley Moody, la demócrata Angie Nixon y el candidato sin afiliación partidista Neil J. Gillespie. Además, los votantes elegirán al fiscal general, al director financiero, al comisionado de Agricultura y a legisladores estatales, y decidirán sobre tres propuestas de enmienda a la Constitución de Florida. Las enmiendas constitucionales requieren al menos el 60% de los votos para ser aprobadas.
En el Distrito 26 del Congreso, que incluye a Doral, el republicano Mario Díaz-Balart busca la reelección frente a la demócrata Nicole Locklin y la independiente Deborah Ann Meidinger Hosey.
Los electores de Miami-Dade decidirán además seis enmiendas a la Carta del Condado y la renovación del impuesto escolar de un mill destinado a salarios de los docentes y seguridad escolar, que se extendería hasta el 30 de junio de 2031.
Doral elige dos concejales
En Doral, dos de los cinco escaños del Concejo Municipal estarán en la boleta.
En la Silla 2, la concejal Maureen Porras, abogada de inmigración elegida en 2022, busca la reelección frente a Fernanda Gomes, profesional de bienes raíces nacida en Venezuela, quien aspira por primera vez a un cargo público y preside la Comisión sobre el Estatus de la Mujer de la ciudad.
La silla 4 queda abierta al concluir el mandato de la concejal Digna Cabral. Se lo disputan Peter Espinosa, veterano del Ejército nacido en La Habana, gerente de cuentas en UPS Healthcare y miembro de la junta asesora de policía y tránsito de la ciudad, y Gustavo Garagorry, consultor de negocios que trabajó como analista legislativo en el Ayuntamiento de Doral desde 2014, fue asistente del exconcejal Pete Cabrera durante unos ocho años y preside el Venezuelan American Republican Club.
Los votantes también decidirán si reemplazan el límite actual, de dos períodos consecutivos, por un límite de por vida de cuatro períodos como alcalde y cuatro como concejal, contados por separado. Los períodos ya cumplidos contarían para ese límite, pero no los nombramientos de seis meses o menos ni los cargos electos ejercidos durante un año o menos.
El Concejo Municipal colocó la pregunta en la boleta mediante la Resolución 26-6656, aprobada el 10 de junio. La propuesta mantiene además la restricción existente de no servir más de dos períodos electos consecutivos en el mismo cargo.
Para conocer más sobre los candidatos que aspiran a ocupar un puesto en el Concejo Municipal de Doral, incluyendo su trayectoria, experiencia y prioridades, lee nuestro artículo “Elecciones 2026: Conoce a los candidatos al Concejo Municipal de Doral.” Lee el artículo completo aquí.
Fechas clave y dónde votar
Miami-Dade comenzó el 24 de septiembre el envío de más de 200.000 boletas de voto por correo. Quienes deseen solicitar una boleta de voto por correo pueden hacerlo hasta las 5 p.m. del jueves 22 de octubre, y la boleta completada debe ser recibida por la Oficina de Elecciones antes de las 7 p.m. del martes 3 de noviembre.
El registro para votar cerró el 5 de octubre; quienes ya estén inscritos pueden verificar su registro, su recinto y su boleta de muestra personalizada en votemiamidade.gov.
La votación anticipada será del lunes 19 de octubre al domingo 1 de noviembre, de 7 a.m. a 7 p.m. En Doral funcionarán dos centros: la International Mall Branch Library (10315 NW 12th St.) y la Oficina del Supervisor de Elecciones (2700 NW 87th Ave.). El día de la elección, los votantes deben acudir a su recinto asignado. Más información en votemiamidade.gov o al 305-499-8683.
Lo que se decida el 3 de noviembre repercutirá en Washington y en Tallahassee, pero también en el Ayuntamiento de Doral, donde los votantes definirán dos de los cinco asientos del Concejo y bajo qué reglas podrán servir sus futuros líderes.