“DRIVE SAFE” CAMPAIGN HAS BEEN ACTIVATED

50% of the drivers admit that they drive over the speed limit
 

Through the “Drive Safe” campaign, authorities expect to be able to minimize the aggressive behavior of the drivers in Miami

 

Edda Pujadas, @epujadas

Para leer en Español

To decrease deaths that are caused by car accidents, to educate the drivers on the dangers of speeding or driving under the influence of alcohol and/or drugs, to highlight the importance of the use of the seatbelt and to minimize aggressive behavior while driving are the goals of the “Drive Safe” campaign that the Florida Department of Transportation (FDOT), Florida Highway Patrol (FHP) and the local law enforcement agencies have launched recently.

This “Drive Safe” program, in which the Doral Police Department is actively participating, was launched given the alarming statistics that show that 50% of the drivers admit to speeding while driving and the same percentage show aggressive behavior, such as use of the horn, curse, use of obscene hand gestures or grind wheels and they even admit that they react violently when confronted with aggressive behavior from third parties.

It is important to highlight that one in every six traffic accidents that are caused by speeding cause fatalities, to this situation we need to add the fact that accidents caused by speeding have a cost of more than $40 million dollars every year in the United States.

Even when the excess in traffic is the main factor that relates to the aggressive behavior of the drivers, the State authorities consider that providing the correct education to the drivers is vital in avoiding fatalities.

DRIVE SAFE

Representatives from FDOT and FHP explained some of the results of the Drive Safe campaign in an educational, multi-agency event, where they informed that the first results were 240 traffic citations and the distribution of 460 flyers on driving safety education.

During this event, the Secretary for District Six of the FDOT, Mr. Jim Wolfe, stated that the FDOT is committed to the safety of the drivers and that they are grateful for the support of the agencies with which they have an alliance, as they are helping in creating conscience about the aggressive behavior while driving in the people.

The public information officer for Troop “E” of the FHP, Lt. Alex Camacho, also stated that the main mission of the FDOT and the FHP is the safety of the people that use the highways. “We applaud the results that the program has achieved as of today and we are grateful with the community for helping us in this effort.”

The FDOT through their Community Traffic Safety Teams (CTST) program will continue to educate the community and will continue working side by side with the institutions with which they have created an alliance in the operation of the “Drive Safe” campaign. These programs are very effective because they are local groups, formed by members of the community and that are committed to the common goal of improving traffic safety in their communities.

The Doral Police Department is one of the local police departments that have joined the “Drive Safe” program. Officer Noel Feliciano explains that all the agents are committed to the compliance of the traffic rules, and that their main goal is the prevention of traffic accidents.

“It is important to educate the drivers about the importance of avoiding distractions such as texting while driving, to avoid behaving in an aggressive way, keeping the proper speed, using the seatbelt and respecting the traffic lights, together with the rest of the traffic rules,” explains Officer Feliciano.

There are simple advices that the drivers should follow for all of us to have safer streets: drive under the allowed speed limits, practice courtesy and be conscious about the responsibility while we drive. He also recommends following the Doral Police Department through their twitter account: @DoralPolice, where you will find a lot of useful information about traffic in our city.

AGGRESIVENESS WHILE DRIVING

The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) defines aggressive driving, as a combination of traffic offenses with the intent to endanger other people or property. It happens when a driver has committed two or more of the following actions: speeding, failure to yield right of way, improper or unsafe lane changes, improper passing, following another vehicle without the proper distance or not obeying traffic control devices.

In order to fight aggressive driving, the efforts of the traffic authorities is focused in applying the rules while driving, concentrating resources in high risk locations, incorporation of the use of technology and other innovations for the detection of speeding and to the education of the community about the responsibility as drivers.

The most evident demonstration of aggressiveness while driving is speeding, for this reason the traffic authorities use rules and engineering initiatives that allow them to control the speed, establishing safe and reasonable speed limits with the use of communication campaigns and educational messages that focus in those that are considered high risk drivers, and by requesting the cooperation, support and leadership of those interested in traffic safety.

The “Drive Safe” program makes it evident that, in Florida, the authorities take very seriously speeding and aggressive driving. Its objective is to save lives and alert all drivers, officers are alert and will not doubt to ticket anyone speeding and/or driving aggressively, so our recommendation is to drive responsibly and carefully.

 

————– En Español ——-——-

50% de los conductores admiten conducir por encima del límite de velocidad

ACTIVADA CAMPAÑA DE CONDUCCION SEGURA

 

A través del programa de conducción segura o “Drive Safe”, por su denominación en inglés, se espera minimizar el comportamiento agresivo de los conductores

 

Edda Pujadas, @epujadas

 

Disminuir las muertes causadas por accidentes automovilísticos, educar a los conductores sobre el peligro de conducir a alta velocidad o bajo los efectos del alcohol y/o drogas, destacar la importancia del uso del cinturón de seguridad y minimizar las conductas agresivas son los objetivos de la campaña de conducción segura iniciada por Departamento de Transporte de Florida (FDOT, por sus siglas en inglés), la Patrulla de Carreteras de Florida (FHP, por sus siglas en inglés) y las policías locales de Miami Dade.        

EL programa “Conduzca Con Cuidado” (Drive Safe, por su denominación en inglés) y en el que la Policía de Doral participa de forma activa, se puso en marcha para hacer frente a las alarmantes estadísticas que indican que, 50% de los conductores admiten conducir por encima del límite de velocidad y este mismo porcentaje muestra comportamientos agresivos como sonar el claxon, realizar gestos groseros o rechinar ruedas e incluso, admiten reaccionar violentamente ante conductas agresivas de terceros.

Es importante destacar que más de uno en cada seis accidentes de tránsito, causados por el exceso de velocidad, tiene víctimas fatales, a lo cual habría que añadir que los accidentes relacionados con el exceso de velocidad tienen un costo de más de $40 millones cada año en Estados Unidos.

Si bien, el exceso de tráfico es el principal factor relacionado con el comportamiento agresivo de las personas cuando manejan, las autoridades de tránsito del estado consideran que proporcionar la debida educación a los conductores es de vital importancia para evitar estos desenlaces fatales. 

CONDUZCA CON CUIDADO

Representantes del FDOT y del FHP expusieron los alcances de la campaña “Conduzca con Cuidado” en un evento educacional multi-institucional, en el que se informó que los primeros resultados de este programa arrojaron la imposición de 240 citaciones de tráfico y distribución de 460 materiales educativos de seguridad vial.

En este evento, el Secretario del Distrito 6to del FDOT, Jim Wolfe, manifestó que el FDOT está comprometido con la seguridad de los conductores y que está muy agradecido por el apoyo de las instituciones aliadas que están ayudando a crear conciencia sobre el comportamiento agresivo al conducir.

Por su parte, el oficial de información pública de FHP, el teniente Alex Camacho, manifestó que la principal misión de FDOT y de la Patrulla de Carreteras de Florida es la seguridad de las personas que utilizan las vías públicas. “Aplaudimos los resultados positivos obtenidos hasta ahora y estamos muy agradecidos con la comunidad por ayudarnos con este esfuerzo”.

El FDOT, a través de su Programa de Seguridad de Tráfico Comunitario (CTST), continuará educando a la comunidad y trabajando junto a sus instituciones aliadas en la aplicación de la campaña “Drive Safe”. Estos programas son muy efectivos ya que son grupos locales, conformados por miembros de las comunidades y comprometidos con el objetivo común de mejorar la seguridad vial en sus comunidades.          

El Departamento de Policía de la Ciudad de Doral forma parte de las policías locales que se han unido al programa “Drive Safe”. Explica el oficial Noel Feliciano que todos los agentes están comprometidos con el cumplimiento de las leyes de tránsito, siendo la meta principal la prevención de accidentes de tránsito.

“Es importante educar a los conductores en la importancia de evitar distracciones como textear mientras manejan, no comportarse de forma violenta, mantener la velocidad dentro de los límites establecidos, usar el cinturón de seguridad y respetar la luz roja, así como el resto de las señales de tránsito”, explica el oficial Feliciano.

Hay simples consejos que los conductores deben seguir para que contemos con vías más seguras: manejar dentro de la velocidad permisada, practicar la cortesía y ser conscientes de la responsabilidad que tenemos frente al volante. También recomienda seguir a la Policía de Doral en twitter a través de @DoralPolice, donde encontraran información útil sobre el tráfico en nuestra ciudad.

AGRESIVIDAD AL VOLANTE

La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en ingles) define la conducción agresiva como una combinación de delitos de tránsito con el fin de poner en peligro a otras personas o propiedades. Tiende a ocurrir cuando un conductor ha cometido dos o más de las siguientes acciones: exceso de velocidad, falta de ceder el derecho de paso, cambios de carril impropios o inseguros, paso incorrecto, seguir demasiado cerca a otro vehículo o no obedecer los dispositivos de control de tráfico.

Para combatir la conducción agresiva, los esfuerzos de las autoridades de transporte se enfocan en aplicar leyes de conducción, concentrándose en ubicaciones de alto riesgo; incorporar el uso de la tecnología y otras innovaciones en la detección de conducción a exceso de velocidad y educar a toda la comunidad en su responsabilidad como conductores.

La manifestación más evidente de agresividad al conducir es el exceso de velocidad, por lo que las autoridades de tránsito tratan de lograr un control en la velocidad de los conductores aplicando medidas viales y de ingeniería para obtener velocidades apropiadas, estableciendo límites de velocidad que sean seguros y razonables, difundiendo campañas de comunicación y mensajes educativos que se centran en los conductores de alto riesgo y solicitando la cooperación, el apoyo y el liderazgo de las partes interesadas en la seguridad vial.

El programa “Conduzca con Cuidado” pone en evidencia que, en Florida, las agencias de la ley toman muy en serio el exceso de velocidad y la conducción agresiva. Su objetivo es salvar vidas y ponen a todos los conductores en alerta, por lo que los oficiales están alertas y no dudaran en poner multas por exceso de velocidad y conducción agresiva, así que le recomendamos manejar con responsabilidad y precaución.