Burglars Taken Into Custody by Doral PD Crime Suppression Team.

 

Para leer en Español

Doral, FL – Between July 20-24, 2015, the Doral Police Department Crime Suppression Team (CST) diligently followed the trail of a group of juveniles suspected of committing numerous burglaries in the city. The CST investigators identified and located two juveniles and are being charged with these cases. These juveniles are allegedly responsible for a string of burglaries that occurred in the communities of Vanderbilt Park and Grand Bay.

The CST investigators suspect that these offenders committed multiple burglaries to motor vehicles within the City of Doral. CST Detectives were able to recover several items that were stolen including a Glock-22 firearm with magazines and ammunition. This firearm was taken from an unreported burglary to a motor vehicle within Islands at Doral. On July 28, 2015 CST Detectives were able to locate the owner of the firearm and more charges will be forthcoming. These juveniles do not reside in Doral but in the nearby Fontainebleau area.

The CST has done an incredible job identifying and arresting these juveniles. Doral PD is confident that these and other earlier arrests will end the current spike in vehicle burglaries. Doral PD continues its campaign: Hide it, Lock it or Lose it, sharing practical tips on how the community can prevent vehicle burglaries.

 

———- En Español —–—-

POlice 

Sospechosos Bajo Custodia Gracias al Equipo de Represión del Delito de la Policía de Doral

 

Doral, FL – Entre el 20 y el 24 julio de 2015, el Equipo de Represión del Delito (Crime Suppression Team or CST por sus siglas en Inglés) del Departamento de Policía de Doral diligentemente siguió el rastro de un grupo de jóvenes menores de edad sospechosos de haber cometido numerosos hurtos en la ciudad. Los investigadores del CST identificaron y localizaron a dos jóvenes que están siendo acusados con estos cargos bajo investigación. Los jóvenes presuntamente responsables concentraron sus acciones primordialmente en las comunidades de Vanderbilt Park y Grand Bay.

Los investigadores del CST creen que los sospechosos tomaron artículos hallados dentro de vehículos. Entre los artículos está un arma de fuego Glock-22 con peine y municiones. Este arma de fuego fue tomado de un vehículo dentro de la comunidad Islands at Doral. Sin embargo, el caso nunca fue reportado. El 28 de julio, detectives del CST localizaron al dueño del arma y más cargos serán añadidos. Los jóvenes bajo custodia no residen en Doral, sino en la zona cercana de Fontainebleau.

Doral PD cree que estas detenciones y otros arrestos terminarán la racha de hurtos en la ciudad de artículos dentro de vehículos. Doral PD continúa su campaña: Escóndalo, Asegúrelo o Piérdalo, compartiendo consejos prácticos sobre cómo la comunidad puede prevenir estos casos.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Send this to a friend