Doral is a step closer to having an Aquatic Facility.

pool

By: Maria Alejandra Pulgar, @marialepulgar

 Para leer en Español

Resolution 15-78 was approved during the April Council Meeting, authorizing the City of Doral to enter an agreement with Stantec Consulting Inc, to proceed with the conceptual design and cost estimating of an Aquatic Facility for the community.

The discussion item was approved unanimously. It was presented by the Parks and Recreation Department, received a motion to approve by Councilwoman Christi Fraga and was seconded by Vice Mayor Sandra Ruiz.

This project is, as Vice Mayor Ruiz put it during the discussion, “long overdue”.

A public pool for Doral has been a plea for several years by many residents, who had to travel to other municipalities, mostly to Miami Springs, to have their children receive swimming lessons and also train for competitions.

Fortunately, since October 2013 things have started to move slowly but steadily towards this goal, and the recent agreement to create a design for the facility seems to be the first firm step forward on a project that is an important investment for the City of Doral and the wellbeing of its residents.

Following the right steps

“We have hired a company to do a design concept” commented Councilwoman Fraga. “They will be hosting meetings with the community and the Council to come up with a design to present to the Council to decide what is best for the city and what is going to be the cost of the pool, the options and the cost of building and maintaining it.”

The agreement with Stantec is for “the sum of $95,861.00 plus a ten percent (10%) contingency, for a total amount not to exceed $105,447.10” according to Res 15-78, and will provide the city with a conceptual design and the estimate costs of building the facility.

However, the conceptual design is not going to be site specific, as the definite location of the project is yet to be firmly decided.

“Originally we thought we would be able to build it on 97 avenue and 33 street, a land that was given to us by the DEP (Department of Environmental Protection) a few years ago,” explained Fraga. “That land was originally given to us in 2 pieces and there is no record of the second portion that was given to us; now we are going to have to build it in the Doral Central Park. I did not want it to be there originally because as it is a Regional Park we could not charge a different cost to County residents than Doral residents for the use of the facilities. That is the only difference with what has been discussed before regarding the location of the pool.”

Fraga considers that the process of receiving input from the community and the Council through workshops and development of the conceptual design will take between four to six months. The concept approved will determine the cost of building and maintaining the facility.

After the design is approved “it would go out to bid for formal engineering and construction documents so we are looking for at least another year before we get the official design and go out for bid for construction. It is going to be a little bit, but is a big project and investment for the city and we want to make sure to do it right” said Fraga.

She mentioned also that currently the City of Doral has a bid out for the update of the Parks Master Plan. If the Aquatic Facility “goes with the design and it is decided that the Doral Central Park is the best location then it will be phase 1 of this park, as we plan to develop that park in phases”

Update of Parks Master Plan

RFQ 2015-05 is out for the Parks Master Plan Update. According to the RFQ notice, the services quoted will have to include an “updated evaluation of the City’s existing parks and recreation system; assessment of the City’s needs and priorities; analysis of parks facility levels of service; development of a long-range vision for the Parks and Recreation Master Plan; preparation of a detailed implementation plan including proposed capital improvements costs and funding sources; specific emphasis on the potential development of Doral Central Park to include conceptual designs, cost estimates for each design, potential phasing of project, and potential funding courses for design and development.”

The deadline for submittals is Thursday May 21, 2015 with a Mandatory Pre-Submittal meeting on Tuesday May 5th.

It is a matter of patience and hard work for residents, staff, Council and the firms that provide the services. The Aquatic facility is a big investment and will be an achievement for the City of Doral. Now the community is a step closer to reaching that long awaited goal.

——————— En Español —————–——–

Avances en el proyecto de la Piscina Municipal de Doral

pool

Por: Maria Alejandra Pulgar, @marialepulgar

 

La reunión del Concejo en Abril aprobó la Resolución 15-78, autorizando a la Ciudad de Doral la firma del contrato con Stantec Consulting Inc para la creación del diseño conceptual y estimado de costos del proyecto de la Piscina Municipal

La resolución, presentada por el Departamento de Parques y Recreación, recibió la moción de aprobación por la Concejal Christi Fraga, apoyada por la Vice Alcalde Sandra Ruiz y se aprobó de forma unánime.

Es que este es un Proyecto que, como lo puso la Vice Alcalde Ruiz durante la discusión, debería estar en marcha hace mucho tiempo.

La construcción de una Piscina Municipal en Doral ha sido un ruego por años por parte de los residentes, quienes han tenido que trasladarse a otras municipalidades, para que sus hijos reciban lecciones de natación y puedan entrenar para competencias.

Afortunadamente las ruedas han comenzado a moverse desde Octubre 2013. Este parece ser el momento oportuno para iniciar el proceso y el contrato para crear el diseño conceptual del proyecto es por fin el primer paso en firme para concretar esta importante inversión para la Ciudad de Doral, para beneficio de sus residentes.

Hay que seguir los pasos correctos

“Contratamos una compañía para desarrollar el diseño conceptual” comentó la Concejal Fraga. “Ellos realizarán reuniones públicas para recibir las opiniones de los residentes y del Concejo, de manera que las opciones del diseño resultante incluyan lo que sea mejor para la ciudad y los ciudadanos. Además la compañía documentará los estimados de costo de construcción y mantenimiento del diseño que sea desarrollado.”

El contrato firmado con Stantec es por una suma de “$95,861.00 más un diez por ciento (10%) de contingencia, para un monto total que no exceda $105,447.10” de acuerdo al documento de la resolución Res 15-78. El contrato incluye el desarrollo para la ciudad del diseño conceptual y el estimado de costos de construcción de la Piscina Municipal.

Este diseño conceptual no estará supeditado por el momento a ninguna ubicación específica, dado que el sitio definitivo donde será construida la Piscina aún no está decidido.

“Originalmente pensamos que se construiría en la esquina de la 97 avenida y la calle 33, en terrenos que nos donó el Departamento de Protección Ambiental (DEP por sus siglas en inglés) hace unos años” explica Fraga. “Esos terrenos nos fueron otorgados en dos partes, pero no existen los registros de la segunda parte recibida; tendremos entonces que construir la piscina en el Doral Central Park. Mi opinión en principio era no hacerlo allí, pues por su carácter de Parque Regional no nos será posible diferenciar las tarifas entre residentes de Doral y no residentes para el uso de las instalaciones. La ubicación definitiva de la piscina es la única diferencia que tenemos con respecto a los puntos que se han discutido anteriormente sobre el proyecto.”

Fraga considera que el proceso de levantar la información sobre las opiniones de la comunidad y el Concejo, a través de la realización de talleres y reuniones públicas, y el desarrollo del diseño conceptual de la piscina tardarán entre cuatro y seis meses para completarse. El concepto que sea aprobado determinará el costo de llevar a cabo la construcción y el posterior mantenimiento de esas instalaciones.

Una vez que el diseño sea aprobado “se hará una licitación para adjudicar la ingeniería formal y la construcción. Estamos apuntando a que al menos tomará un año más antes que los diseños formales sean licitados para construcción. Aun la Piscina Municipal va a tardar un poco. Es un proyecto y una inversión muy grande para la ciudad. Queremos estar seguros de seguir todos los pasos correctos” dijo Fraga.

También mencionó Fraga que actualmente la Ciudad tiene abierto el proceso de licitación para la Actualización del Plan Maestro de Parques. Si el diseño de la Piscina Municipal “está alineado con este plan y se decide que el Doral Central Park es la mejor ubicación, entonces la construcción de la piscina será la primera fase de la remodelación de ese parque, el cual siempre hemos considerado desarrollar por partes.”

Es un asunto de paciencia por parte de los residentes, y mucho trabajo del personal de la Alcaldía, Concejales y las firmas proveedoras de servicios. El proyecto de la Piscina Municipal es una gran inversión y será un gran logro para la Ciudad de Doral que finalmente ha avanzado un paso para la consecución de tan deseada meta para beneficio de los residentes.

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Send this to a friend