VICE MAYOR CHRISTI FRAGA ANNOUNCES “STATE-OF-THE-ART” LIBRARY PROPOSED FOR DOWNTOWN DORAL

Para leer en español

City of Doral Vice Mayor Christi Fraga announced that she has been working with Codina Partners for quite some time, and with the Miami-Dade County Public Library System, in an effort to bring a “state-of-the-art” Library to Downtown Doral. “I believe that a library in Downtown Doral will, not only advance the civic nature of the area, but also serve to provide a place where our residents can access the latest print and digital information, as well as use meeting and study spaces for the purpose of gaining literary, cultural, and educational information,” said Vice Mayor Fraga.

fraga
City of Doral Vice Mayor Christi Fraga

According to Vice Mayor Fraga, at the October 26th, 2016 Council Meeting Zoning Agenda, the City Council will discuss the possibility of the City entering into an inter-local agreement with the Miami-Dade County Public Library System to provide partial parking for the Downtown Doral Library at Doral Government Center. The library, which would be diagonally across from City Hall and across from Downtown Doral Park, is in its design stage, and Vice Mayor Fraga looks forward to continuing her involvement in its planning and design going forward.

“I envision story-time, music, arts and crafts, and cultural activities for all ages from preschoolers, to youth, to our seniors citizens, all will be able to enjoy this “state-of-the-art” library that will serve as a unique and complex multicultural meeting place where events will complement other activities taking place at schools, parks, and future cultural centers, not only within the Downtown Doral area, but also throughout our City,” stated Vice Mayor Fraga.

 

————— En Español ———-—–

 

LA VICE ALCALDESA CHRISTI FRAGA ANUNCIA UNA PROPOUESTA PARA UNA BIBLIOTECA INNOVADORA EN EL AREA DE DOWNTOWN DORAL

La vice alcaldesa de la ciudad de Doral, Christi Fraga, anunció que ella ha estado trabajando con Codina Partners y con el Sistema de Bibliotecas Públicas del Condado de Miami-Dade, en un esfuerzo para traer una biblioteca innovadora para al área de Downtown Doral. “Creo que una biblioteca en el centro de la ciudad de Doral, no sólo promoverá la naturaleza cívica de la zona, sino que también servirá para proporcionar un sitio donde nuestros residentes accederán a la información literaria, cultural y educativa más actualizada en formatos tanto impresos como digitales, y donde también utilizaran espacios para encuentros y estudio,” dijo la vice alcaldesa Fraga.

Como parte de la agenda de la reunión de zonificación del 26 de octubre del 2016, el Concejo conversará acerca de la posibilidad de que la ciudad establezca un acuerdo inter-local con el Sistema de Bibliotecas Públicas del Condado de Miami-Dade para proporcionar algunos estacionamientos dentro del ayuntamiento para esta. La biblioteca, que estará localizada diagonalmente al ayuntamiento, y en frente al parque de Downtown Doral, está en etapa de diseño, y la vice alcaldesa Fraga continuará participando en su futura planificación.

“Concebimos que esta biblioteca innovadora tendrá lecturas, música, artesanías, y actividades culturales para todas las edades; y que también desde los niños preescolares, los jóvenes, hasta las personas de tercera edad podrán utilizarla como un lugar para encuentros y eventos multiculturales que complementaran las actividades que se realizaran en las escuelas, parques, y los futuros centros culturales disponibles, no sólo dentro de la zona de Downtown Doral, sino también a lo largo de toda nuestra ciudad,” dijo el vice alcaldesa Fraga.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Send this to a friend