Society of Saint Vincent de Paul: Working quietly to promote Hope and Charity.

Para leer en español

By: María Alejandra Pulgar
@marialepulgar
“When you give to the poor, 
do not sound a trumpet before you, 
as the hypocrites do in the synagogues and in the streets”
Mt. 6:2

Around 600 people from the Doral community have been benefited in the past year, by the thorough and discreet volunteer work of the members of the Society of Saint Vincent de Paul – Guadalupe Conference.

US blue 1Despite the economic boom in the city, many residents are quietly going through many needs. Here the role of this organization of lay Catholics has been fundamental to assist them in overcoming their difficulties.

Founded in France by Blessed Frederick Ozanam in 1833, the Society of St. Vincent de Paul aims to serve Christ through service to the poor and needy, in a personalized and inconspicuous manner. Members of the Society of St. Vincent, called “Vincentians”, donate their talent, time and treasure, living the virtue of Faith and bringing Hope to the needy by practicing Charity.

“In the U.S. there are about 5000 Conferences of Saint Vincent de Paul (SVP) that manage hospitals, shelters, pantries and soup kitchens,” explains Mr. Fernando Bolaños, President of the SVP- Guadalupe Conference in Doral.

Bolaños says they receive 3 or 4 weekly applications from families, requesting aid for basic needs such as food, shelter or clothing. To address these cases the SVP has established procedures, with confidentiality and respect, to help those families get back on their feet.

“It takes between 4 days to a week to respond. Cases that request funds take a little more time due to our limited resources “said Bolaños, stressing that if the needs are very urgent, especially in cases of food or shelter requests, they seek to provide an immediate solution.

The Guadalupe Conference is ‘twinned’ with other area conferences that have been established for a longer time and have programs in place, especially in regard to pantries or food banks, to provide food bags to those in need.

Assistance programs are covered on a three-year master plan, which includes developing a database of jobs whose main purpose is to get local area businesses that offer job opportunities to consider first those Doral  residents in need, before looking into the general job market.

They also support newly arrived families without resources to obtain furniture, clothing and household goods to settle into their new homes, “We put together the house for those people”. This way, the SVP helps newcomers with limited resources to save on installation costs.

Fernando
Fernando Bolaños

“We visit people and do social work, besides providing spiritual and material support. We determine the needs and process their requests or provide information to help people solve them.  Sometimes people call because they have financial problems, but many people are lonely, are aging, have no family here and need support. Any help may seem insignificant but is important for them”.

The monetary contribution of committed sponsors is essential for the development of the programs under the plan of the Conference; it can be done on a personal or business level.

To increase participation of the community in the activities of the organization, The SVP-Guadalupe Conference holds on the Third Thursday of each month a breakfast at the Aloft hotel in Doral, from 7:30 to 9:30 am, with presentations of general interest themes both in English and Spanish.

“Usually when people come to ask for help is because they really are at the limit of their possibilities and have no hope or cannot find solutions,” explains Mr. Bolaños. “We want the community to know that we are here, they can count on us. We deal all cases with discretion, privacy and caution because this issues are very sensitive. There are many people in need in this city and the help of SVP works effectively to help them get back on track and move on.”

YOU CAN HELP THIS MISSION

Currently SVP-Guadalupe Conference needs support with:

1 – Funds for the aid programs they have planned. Sponsorship plans start at $ 20 per month for individuals and $ 100 for businesses

2 – Participation of businesses in Doral to support their Employment Program

3 – Warehouse space for receiving and storing donated items and goods.

4 – Volunteers committed to donate their time and talent to the activities of the organization.

The St. Vincent de Paul Society – Guadalupe Conference is registered as a non-profit 501-c-3. If you are interested in getting involved as a volunteer, sponsor or have the ability to support their programs as employer or own storage space, you can donate directly through PayPal at the www.svdpdoral.org page and / or contact the SVP-Doral Conference. Its offices are located at 3900 NW 79 Avenue, Suite 324 Doral. Phone (937) 387-8373 or email info@svdpdoral.org

Are you in crisis? SVP can help you!

To initiate a confidential request for help, those interested can call (937) 387-8373 or visit the website www.svdpdoral.org to complete the application, submit it to the Our Lady of Guadalupe Parish or send it by email to info@svdpdoral.org. There is also a Hotline through the Archdiocese of Miami by phone 305 762-1124 / 305 762-1125 in English and 305 474-9010 in Spanish

———— En Español ————-

US blue 1

Sociedad San Vicente de Paul – Conferencia Guadalupe

 El silencioso trabajo de promover la Esperanza y la Caridad

Por: María Alejandra Pulgar
@marialepulgar
“Cuando ayudes a un necesitado, no lo publiques al son de trompetas; 
no imites a los que dan espectáculo en las sinagogas y en las calles,
 para que los hombres los alaben”
Mt. 6,2

Desde hace casi un año, el trabajo minucioso y discreto de los voluntarios de la Conferencia Guadalupe de la Sociedad San Vicente de Paul ha beneficiado alrededor de 600 personas de la comunidad de Doral.

A pesar de la bonanza económica de la ciudad, muchos de sus residentes están pasando silenciosamente por muchas necesidades. Allí el papel de esta organización de laicos católicos ha sido clave para apoyarles en la superación de sus dificultades.

Fundada en Francia por el Beato Frederick Ozanam en 1833, la Sociedad de San Vicente de Paul tiene como objetivo servir a Cristo a través del servicio a los pobres y a los más necesitados, de una manera personalizada y discreta. Los miembros de la Sociedad de San Vicente se llaman “Vicentinos” y donan su talento, tiempo y tesoro, viviendo la virtud de la Fe al llevar  Esperanza a los más necesitados a través de la Caridad.

Fernando
Fernando Bolaños

“En los EEUU hay cerca de 5000 Conferencias de San Vicente de Paul (SVP)  que tienen clínicas, dispensarios médicos, odontológicos, alojamientos y  manejan despensas y comedores,” explica el Sr. Fernando Bolaños, Presidente de la Conferencia Guadalupe, que pertenece al Distrito Centro Norte de Miami.

Comenta Bolaños que reciben semanalmente 3 a 4 solicitudes de ayuda para familias con necesidades tan básicas como alimentación, vivienda o vestido. Para atender esos casos  la SVP tiene procedimientos establecidos, con confidencialidad y respeto, para ayudarles a salir del atolladero y recuperar su estabilidad.

“Tardamos entre 4 días a una semana en responder. Las solicitudes económicas tardan un poquito más por los recursos que disponemos” explica Bolaños, enfatizando que si las necesidades son muy urgentes, sobre todo en casos de alimentación, se busca aportar una solución de inmediato.

La Conferencia Guadalupe aún tiene recursos limitados, pero se ‘hermanan’ con otras conferencias del área que tienen más tiempo establecidas para realizar su labor, sobre todo en lo que respecta a despensa o bancos de alimentos, para proporcionar bolsas de comida a quienes los necesitan.

Los programas de asistencia están contemplados en un plan maestro trianual, que incluye el desarrollo de una base de datos de ofertas de empleo, cuyo principal objetivo es lograr que las empresas locales del área ofrezcan sus oportunidades de trabajo primero entre los residentes de Doral antes de buscar en el mercado laboral general.

También apoyan a familias recién llegadas sin recursos para obtener muebles, ropa y enseres para establecerse en su nuevo hogar, “Le armamos la casa a la gente.” Así apoyan a los recién llegados para que ahorren en gastos de instalación.

 “Nosotros visitamos a la gente, se hace un trabajo social, aparte del trabajo espiritual y material. Se determina si necesitan algún tipo de ayuda y se canaliza todo. A veces la gente llama y tienen problemas económicos, pero también hay gente que está sola, no tiene familia aquí y cualquier cosa aunque parezca insignificante es grande para ellos”.

Es fundamental para el desarrollo de los programas contemplados en el plan, que se pueda contar con la colaboración de patrocinadores comprometidos, a título personal o a nivel de empresa, a apoyar monetariamente a la Conferencia.

Fernando Bolaños con un grupo de voluntarios de St. Vicente de Paul en la ciudad de Doral
Fernando Bolaños con un grupo de voluntarios de St. Vicente de Paul en la ciudad de Doral

Para estimular este patrocinio, se organizan el Tercer Jueves de cada mes los desayunos comunitarios en el hotel Aloft de Doral, de 7:30 a 9:30 am, donde se presentan charlas de interés general en inglés y español.

“Usualmente cuando la gente llega a pedir la ayuda es porque de verdad llegaron al ‘llegadero’,” explica el Sr. Bolaños. “Queremos dar a conocer a la comunidad que estamos allí, que cuentan con nosotros, que pueden llamarnos. Que hay discreción, privacidad y confidencialidad. Todo se va a tratar con mucha cautela, porque sabemos que es bien delicado. Hay mucha necesidad en todas partes y la SVP funciona con bastante efectividad. “

USTED PUEDE APOYAR ESTA LABOR

Las necesidades básicas de la SVP-Conferencia Guadalupe son:

  1. 1-Fondos para poder programar el financiamiento de las ayudas contempladas en los planes. Los planes de patrocinio comienzan en $20 mensuales para personas naturales y $100 para empresas
  2. 2-Apoyo de las empresas de Doral en el programa de banco de empleos
  3. 3-Espacio físico para recibir y almacenar los bienes y enseres que se reciben como donación.
  4. 4-Voluntarios comprometidos a donar su tiempo y talento para las actividades de la organización.

La Sociedad San Vicente de Paul – Conferencia Guadalupe está registrada como organización sin fines de lucro 501-c-3.  Si está interesado en involucrarse como voluntario, como patrocinador o tiene la posibilidad apoyar sus programas como empleador o dueño de espacio de almacenamiento, puede donar directamente por PayPal en la página www.svdpdoral.org y/o comunicarse con la SVP-Conferencia Doral en sus oficinas ubicadas en el 3900 NW 79 Avenida, Suite 324 en Doral, al (937) 387-8373 o al email info@svdpdoral.org

¿Necesita ayuda? La Sociedad San Vicente de Paul está aquí para apoyarlo

Para iniciar una solicitud confidencial de ayuda, los interesados pueden  llamar al (937) 387-8373 o visitar la página web www.svdpdoral.org para llenar la solicitud, entregarla en la Parroquia Guadalupe o enviarla por email a info@svdpdoral.org . También existe una línea de contacto a través de la Arquidiócesis de Miami por los teléfonos 305 762-1124 / 305 762-1125 y en español  305 474-9010

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Send this to a friend