Hispanic Heritage Festival supports Doral artists.

To encourage the participation of local artists, the design of the poster for Hispanic Heritage Doral 2014 was put to a contest, the winner being the work of artist Roy Rodriguez

Para leer en Español

Edda Pujadas, @ epujadas.-

cuadroA week of art in which the work of Doral artists will be displayed, defined the organizers of the Hispanic Heritage Doral 2014. It is at this festival where the Hispanic presence in the United States is recognized and their contributions to the development of this great country.

The inauguration of Hispanic Heritage Doral 2014 or Hispanic Heritage Festival will take place this Thursday, September 18th at Doral City Hall, from six in the evening and the art show will remain from that day until September 26th , with the aim of promoting Doral artists.

Carmen Ramos-Johnson, president of the Cultural Affairs Advisory Board of the City of Doral, states that all members of the City Council approved the funds for the production of this festival and provided city hall facilities for the event, giving once again, strong support for the arts and culture.

“This year we will have a large group of artists from Doral exhibiting a total of 48 artworks, including paintings and sculptures, all designed from the perspective of emphasizing the profound and positive influence of Hispanics in our country through an unwavering commitment to family, faith, hard work and service, “explains Ramos-Johnson.

She noted that entry to this event is completely free, “what we really want is for all residents and visitors to our city, for business or leisure, to enjoy this art show in which Hispanic roots take center stage and demonstrates their influence in American culture. “

Ramos-Johnson explained that the activity is being promoted through the distribution of about 20 thousand flyers that are offered in schools and public places in general within the city in order to keep the entire community informed of this event.

“In this Festival, we will enjoy a stupendous combination of experience and youth, as we have pieces by artists with many years of work and also have wonderful works by young exhibitors who show us that there is no age for art, talent and passion for the work. These youngsters we are supporting, mostly from the school of art at Ronald Reagan Senior High School, are our great artists of the future” said Ramos-Johnson.

Carmen  Johnson
Carmen Johnson

Jurors of Hispanic Heritage Doral 2014, who will be responsible for granting awards to the top three works are: Miriam Machado – Curator of Education at The Frost Art Museum and Smithsonian Affiliate member, Arturo Morell -Director of the Koubek Center at Miami Dade College (MDC) and former Cultural Consul of the Consulate of Mexico in Miami, and Jesse Carlo – Director of the Faculty of Arts and Letters with over 20 years experience.

Ramos-Johnson praised the work and effort put forth by all members of the Doral Cultural Affairs Advisory Board, which includes herself, Gustavo Garagorry as vice president, Eduardo Osorio, Maria Alvarez and Raul Gonzalez, in developing and organizing the festival. “We’ve had the full support of City Council, Elizabeth Canchola of Artist Portfolio and Sara Alfaro”.

While reiterating the invitation to this event, Carmen Ramos-Johnson predicted that Doral Hispanic Heritage 2014 will be full of surprises for everyone.   In the same manner, the vice-president of the Cultural Affairs Advisory Board, Gustavo Garagorry, added that this festival not only makes an important space for artists residing in Doral, but also for those exhibitors, who because they work here, are highly linked to our city. “

Garagorry explained that Hispanic Heritage Doral 2014, is framed within the Hispanic Heritage Month, with its initial celebrations dating back to 1968.   In Doral, celebrations have taken place the last several years with the support of our residents, within which the population is mostly of Hispanic origin.

Gustavo Garagorry
Gustavo Garagorry

“Within this Hispanic Heritage Month, not only do we have the Doral Hispanic Heritage 2014, but we have scheduled three other activities.   All events have been set up with the intention of exalting our origins and will take place in Ronald Reagan Senior High School, located at 8600 NW 107th Avenue in Doral, “said Garagorry.

On Saturday September 13th , starting at 8:00 p.m., there will be a celebration concert of the family of the United Nations, which aims to call attention to the importance of the family through musical memories. This concert will be lead by artist Manny Perez and will feature well-known instrumentalists.

For September 20th , the Choir Festival is scheduled, coordinated by Giselle Elgarresta Rivers. Throughout the day, individual choirs will be presented, concluding with a concert at four in the afternoon, with the participation of all choir groups.

Finally, on Saturday, September 27th , Hispanic Heritage Month will close brilliantly in Doral, with the presentation of the ballet entitled “The Lost Children and the Never Land Pirates” in which a group of lost children embark on a magical adventure to Never Land to confront the Never Land pirates and save the life of the most beautiful and magical mermaid.

Let us not forget that artists enrich the community with the beauty of their work, but art cannot survive without support. By supporting the arts in our city, we give our community all the economic and social benefits of a vibrant arts scene.

Therefore, be sure to attend all these events promoted by the city. Your support is part of the promotion and collaboration to foster an appreciation for cultural differences.

Hispanic Heritage Doral 2014

————– En Español —-———-

Una semana de arte

Festival de Herencia Hispana apoya a artistas de Doral

  

Para incentivar la participación de artistas locales, el diseño del afiche del Hispanic Heritage Doral 2014  fue llevado a concurso, resultando ganadora la obra del artista Roy Rodríguez

 

Edda Pujadas, @epujadas.-

Como una semana de arte en la que se difundirá la obra de los artistas de Doral, definieron los organizadores del Hispanic Heritage Doral 2014, es en este festival donde se reconoce la presencia hispana en Estados Unidos, así como sus aportaciones al desarrollo de este gran país.

La inauguración del Hispanic Heritage Doral 2014 o Festival de la Herencia Hispana se llevará a cabo este jueves 18 de septiembre en las instalaciones de la Alcaldía de de la ciudad de Doral, a partir de las seis de la tarde y la muestra de arte se mantendrá desde ese día hasta el 26 de septiembre, con el objetivo de promocionar a los artistas de Doral.

Carmen Ramos-Johnson, presidenta de la Junta Asesora de Asuntos Culturales de la ciudad de Doral, señala que los miembros en pleno del Concejo de la ciudad, aprobaron los fondos para la realización de este festival y aportaron las instalaciones de la alcaldía para la realización del mismo, dándole, una vez más, un sólido respaldo al arte y la cultura.

“Este año vamos a contar con un nutrido grupo de artistas plásticos de Doral que exhibirán un total de 48 obras de arte, entre pinturas y esculturas, todas ellas diseñadas bajo la óptica de destacar la influencia profunda y positiva de los hispanos en nuestro país a través de su firme compromiso con la familia, la fe, el trabajo duro y el servicio”, explica Ramos-Johnson.

Destacó que la entrada a este evento es completamente gratuita, “lo que realmente queremos es que todos los residentes y quienes visitan nuestra ciudad por placer o trabajo, disfruten de esta muestra de arte, en la que las raíces hispanas cobran protagonismo y evidencia su influencia en la cultura norteamericana”.

Ramos-Johnson explicó que la actividad está siendo promocionada a través de la distribución de unos 20 mil volantes que son ofrecidos en las escuelas y en los sitios públicos en general de la ciudad con la finalidad de mantener a toda la comunidad informada sobre este evento.

Hispanic Heritage Doral 2014“En este Festival disfrutaremos de una estupenda combinación de experiencia y juventud, pues tenemos piezas de artistas con muchos años de trabajo y también contamos con maravillosas obras de jóvenes expositores que demuestran que para el arte, el talento y la pasión por el trabajo no hay edad. Estos muchachos que estamos apoyando, en su mayoría de la escuela de arte del Ronald Reagan Senior High School, son nuestros grandes artistas del futuro”, destaca Ramos-Johnson.

Los jurados del Hispanic Heritage Doral 2014, que serán los encargados de otorgar las premiaciones a los tres primeros lugares, son Miriam Machado, curadora de educación del Museo de Arte Frost y miembro del Smithsonian Affiliate; Arturo Morell, director del Koubek Center del Miami Dade College (MDC) y ex – cónsul cultural del Consulado de México en Miami y Jesse Carlo, director de la Facultad de Artes y Letras con más de 20 años de experiencia.

Ramos-Johnson destacó el trabajo que toda la Junta Asesora de Asuntos Culturales de Doral, compuesta por su persona, Gustavo Garagorry en la vicepresidencia, Eduardo Osorio, María Alvarez y Raúl González, ha desarrollado para llevar a cabo este festival. “Hemos contado con todo el apoyo de la alcaldía de la ciudad, de Elizabeth Canchola de Artist Portfolio y de Sara Alfaro”.

Al reiterar la invitación a este evento, Carmen Ramos-Johnson anticipó que este Hispanic Heritage Doral 2014 estará lleno de sorpresas para todos. Igual lo indicó el vice-presidente de la Junta Asesora de Asuntos Culturales, Gustavo Garagorry, quien agregó que en este festival no sólo se está abriendo un importante espacio para los artistas que residen en Doral, sino también para aquellos exponentes que, por trabajar aquí, están sumamente vinculado con nuestra ciudad”.

Garagorry explicó que el Hispanic Heritage Doral 2014, está enmarcado dentro del Mes de la Hispanidad, cuyas celebraciones iniciales se remontan a 1968 y en el Doral lleva varios años realizándose, contando siempre con el apoyo de nuestros residentes, dentro de los cuales la mayor población es de origen hispano.

“Dentro de este Mes de la Hispanidad no sólo contamos con el Hispanic Heritage Doral 2014, sino que tenemos agendadas tres actividades, todas ellas programadas con la intención de exaltar nuestros orígenes y a desarrollarse en el Ronald Reagan Senior High School, ubicado en la 8600 NW con 107th Avenida de Doral”, explicó Garagorry.

El sábado 13 de septiembre, a partir de la ocho de la noche, será la celebración del concierto de la familia de las Naciones Unidas, el cual pretende hacer un llamado de atención sobre la importancia de la familia, a través de los recuerdos musicales. Este concierto estará a cargo del artista Manny Pérez y contará con destacados instrumentistas.

Para el 20 de septiembre está programado un Festival de Coros, coordinado por Giselle Elgarresta Ríos. A lo largo del día, se presentarán corales individuales, concluyendo con un concierto a las cuatro de la tarde, en el que participaran todos los conjuntos participantes.

Finalmente, el sábado 27 de septiembre, el Mes de la Hispanidad se cerrará con broche de oro en Doral, con la presentación de la obra ballet, titulada “Los Niños Perdidos y los Piratas de Nunca Jamás”, en la que un grupo de niños perdidos se embarcan en una aventura mágica en Neverland para enfrentarse a los piratas de Nunca Jamás y salvar la vida de la sirena más bella y mágica.

Por otra parte, hay que recordar que los artistas enriquecen a la comunidad con la belleza de su trabajo, pero el arte no puede sobrevivir sin apoyo. Al apoyar las artes en nuestra ciudad, le damos a nuestra comunidad todos los beneficios económicos y sociales de una vibrante escena artística.

Así que, no deje de asistir a todos estos eventos que promueve la ciudad. Su apoyo es parte de la promoción y colaboración para fomentar el aprecio por las diferencias culturales.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Send this to a friend