Public Safety Advisory from the Doral Police Department: Bank Jugging

robos

Para leer en Español

By: Grecia Romero

The Crime Analysis Unit from the Doral Police Department, issued a Public Safety Advisory about a type of crime known as “Bank Jugging”.

According to the advisory, the term Bank Jugging is used to describe “the method by which this type of crime occurs: suspects sit in bank parking lots and watch customers go in and out of a bank in order to follow the customers they believe are in possession of cash and look for an opportunity to burglarize their vehicles or rob them directly”. “Juggers” or robbers most frequently target customers carrying bank bags, bank envelopes and coin boxes and most “jugging” Burglary of Motor Vehicles occurs at retail or commercial businesses the customer stops at after leaving the bank.

As it is described by the police force, if a customer leaves the bank and doesn’t leave their money unattended in the vehicle, most “Juggers” will go back to the bank to target another banking customer; however, some “Juggers” will confront the customer in an attempt to rob them by taking the money by force. Officer Noel Feliciano explains: “This kind of crimes are commonly committed outside the banks, at the gas stations, or any store the victim goes to after leaving the bank. The victims usually doesn’t realize he or she is being followed and leave their cash inside the car”.

Many cases has been reported in South Florida, but fortunately only 6 cases have been reported in the City of Doral in 2015. “We are contacting all banks in the city to inform them and the community what is happening so they can be alert and follow the recommended safety measures”, adds Officer Feliciano.

Doral Police officers and undercover agents are constantly patrolling and watching the banks in order to prevent any occasion of crime, but the best prevention practice is taken by the community when is aware and attentive to any of the danger signals.

How can you protect yourself?

  • The first safety measure is always be aware of your surroundings. This includes be alert of: Any occupied vehicles backed into parking spaces with clear view of the front doors of the bank, ATM or commercial drive thru line; Vehicles arriving at bank with no occupants entering the bank; Vehicles changing parking spaces; Vehicles with dark tinted windows with little or no visibility of the occupants; and Vehicles with multiple occupants.

 

  • Conceal money before leaving the bank and never openly carry bank bags, envelopes or coin boxes.
  • Be aware of anyone following you from the area of a bank.
  • If you suspect you are being targeted, call 911 from your cell phone and keep the dispatcher informed of your location, the direction you are traveling, and drive toward the Police station until marked police cars are able to locate you.
  • Do not leave or try to hide your bank bag or bank envelope in your vehicle when you exit at your next destination, even if it’s your residence.

Finally, keep in mind what Officer Feliciano advises “Doral police is very proactive in preventing crime but also public participation is very important. We want the community to call the police if they notice any suspicious activity or if they are afraid of becoming a victim. What we don’t want them to do is to confront the suspects but call us immediately”.

If you want to get more information about this topic call (305) 4-POLICE or (305) 476-5423. A full version of the Doral Police Public Safety Advisory can be found at www.cityofdoral.com

—————– En Español ——–———

 

Comunicado de Seguridad Pública del Departamento de Policía de Doral:

“Bank Jugging”

Por Grecia Romero.

La Unidad de Análisis de Delincuencia del Departamento de Policía de Doral emitió un Comunicado de Seguridad Pública sobre un tipo de delito conocido como ‘Bank Jugging’.

De acuerdo con el comunicado, el término ‘Bank Jugging’ se utiliza para describir “el método usado: los sospechosos se sientan en los estacionamientos de bancos a ver a los clientes que entran y salen con el fin de seguir a aquellos que creen que están en posesión de dinero en efectivo y son fácil de robar sus vehículos o a ellos directamente”. ‘Juggers’ o ladrones con mayor frecuencia se dirigen a los clientes que llevan bolsos o sobres de banco y cajas de monedas, y la mayoría de los robos de este tipo se produce en negocios, tiendas o comerciales donde el cliente se detiene después de dejar el banco.

Como explica la policía, si un cliente sale del banco y no deja su dinero sin vigilancia en el vehículo es menos probable que sea víctima pues la mayoría ‘Juggers’ perderá el interés en él y regresará al banco a seguir a otro cliente; Sin embargo, otros ‘Juggers’ se enfrentarán a los clientes en un intento por robarles tomando el dinero por la fuerza. El oficial Noel Feliciano explica: “Este tipo de delitos se cometen comúnmente fuera de los bancos, en estaciones de servicio, o cualquier tienda donde la víctima vaya después de salir del banco. Las víctimas por lo general no se dan cuenta que lo están siguiendo y dejan su dinero dentro del auto”.

Muchos casos han sido reportados en el Sur de Florida, pero afortunadamente sólo 6 se han presentado en la Ciudad de Doral en el 2015. “Estamos contactando todos los bancos y alertando a la comunidad sobre esta novedad para que puedan estar alerta y seguir las medidas de seguridad recomendadas”, añade Oficial Feliciano.

Los oficiales de policía de Doral y agentes encubiertos están constantemente patrullando y vigilando los bancos con el fin de evitar cualquier ocasión de delito, pero la mejor práctica de prevención la lleva a cabo la comunidad cuando está consciente y atenta a cualquier señal de peligro.

¿Cómo puede protegerse?

  •  La primera medida es estar consciente de su entorno. Esto incluye estar alerta de: Los vehículos estacionados de frente con visión clara de las puertas delanteras del banco, cajero automático o línea comercial de auto-banco; Vehículos que llegan al banco sin ocupantes que efectivamente entren al banco; Vehículos que cambien de puestos de parqueo; Vehículos con vidrios polarizados oscuros con poca o ninguna visibilidad de los ocupantes; y vehículos con múltiples ocupantes.
  •  Oculte su dinero antes de salir del banco y nunca lleve abiertamente bolsas bancarias, sobres o cajas de monedas.
  • Asegúrese que nadie lo siguiente desde el área del banco.
  • Si sospecha que está en peligro de ser asaltado, llame al 911 desde su teléfono celular y manténgase en línea con el operador informándole sobre su ubicación y diríjase hacia la estación de policía más cercana.
  • No deje o trate de ocultar sobres bancarios en su vehículo cuando llegue a su próximo destino, incluso si es su residencia.

Por último, tenga en cuenta el consejo del Oficial Feliciano “La policía de Doral es muy proactiva en la prevención de delincuencia pero la participación del público es vital. No queremos que la comunidad confronte a los sospechosos sino que llamen a la policía inmediatamente si observan alguna actividad sospechosa o tienen temor de ser víctimas”.

Para recibir más información del tema llame al (305) 4-POLICE o (305) 476-5423. La versión completa de Comunicado de Seguridad Pública de la Policía de Doral se puede encontrar en www.cityofdoral.com

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Send this to a friend