Guía Rápida para Enmiendas y Referéndums 2018

 

Para estas elecciones los votantes de Doral recibirán al menos ocho páginas para decidir sus votos. En total serán 34 preguntas que incluyen: votación por dos posiciones federales, seis estatales y dos en el Concejo Municipal de Doral; adicionalmente se decidirá la confirmación de cinco jueces y la aprobación de cinco enmiendas y siete revisiones estatales, y un total de siete referéndums que incluyen preguntas de impacto en el Condado, la Junta Escolar y la Ciudad de Doral.

Todo votante tiene el deber y el derecho de tomar decisiones informadas. Necesitan leer e informarse bien, porque en varias de las revisiones estatales varias medidas, no necesariamente relacionadas, han sido agrupadas y se aprobarían como paquetes si reciben el 60% de votos requeridos a favor.

Para apoyar a nuestros lectores en este proceso, a continuación les proporcionamos una guía rápida sobre las opciones consideradas en todas las enmiendas, revisiones y referéndums propuestos.

Enmienda 1: Incremento a la excepción de impuesto a la propiedad: Expande el programa de excepción del impuesto a la propiedad en Florida, ampliando la protección a los impuestos a los primeros $125,000 del valor de las residencias. No afecta el impuesto retenido para las escuelas. Entraría en efecto el 1 de enero de 2019.

Aprobar esta medida representaría un ahorro promedio de $230 en impuestos a las propiedades, mientras que no aprobarla mantendría el límite de excepción en $50,000 del valor de las propiedades.

Enmienda 2- Límites en el estimado de impuestos a la propiedad: Establece permanentemente el límite actual de 10% de incremento anual del impuesto a las propiedades no residenciales (segundas casas, rentas, propiedades comerciales y tierras vacantes). Su aprobación establece la permanencia y extensión de la protección de incremento de impuestos a las propiedades no residenciales como apartamentos de renta y propiedades comerciales, las cuales son fundamentales para la economía del estado. Las parcelas residenciales tienen un límite de 3% anual de incremento al impuesto, mientras que el límite de 10% para otro tipo de propiedades puede ser modificada de acuerdo a la legislación actual. Es un cambio pequeño con un tremendo impacto para la protección sobre los impuestos de propiedades no residenciales.

Enmienda 3 – Control sobre los Juegos de Azar: La apertura de nuevas facilidades de juegos de azar y casinos serán aprobadas por votación de los ciudadanos y no por la legislatura. Con la aprobación de esta enmienda, los ciudadanos tendrán influencia directa en la cantidad de oportunidades para juegos de azar disponibles en sus comunidades, previniendo la influencia por parte de cabilderos y legisladores.

Enmienda 4: Restauración del Voto:Aprueba la restauración automática del derecho al voto para los delincuentes que hayan completado el cumplimiento de su sentencia. No incluye a quienes hayan sido convictos por asesinato o delitos sexuales. Florida es uno de los únicos cuatro estados del país que no restaura automáticamente los derechos a estos ciudadanos. La aprobación de la medida beneficiaría 1.6 millones de Floridanos, quienes representan el 10% de los afectados por esta situación en los EEUU.

Enmienda 5 – Requerimiento de mayoría calificada para imponer, autorizar o incrementar impuestos o cargos estatales: La creación de nuevos impuestos o cargos serían aprobados únicamente si dos tercios de cada cámara de la legislatura pasan la moción. Esto haría más complicado el incremento de impuestos, manteniendo Florida como un estado beneficioso para los negocios por sus bajos impuestos. Florida es un estado de impuestos relativamente bajos. Colocar restricciones a los impuestos es una manera para permitir a los contribuyentes controlar el alcance del gobierno y el gasto público.

Enmienda 6 – Derechos de las víctimas; Jueces: Es una revisión compuesta que tiene tres consecuencias separadas:

• Incorpora a la constitución del estado la ampliación de los derechos de las víctimas afectadas durante un proceso criminal.
• Incrementa la edad de retiro de los jueces a 75 años.
• Apoya el Chequeo y Balance de poder, al prohibir que cortes estatales difieran la interpretación de las leyes a las agencias que las administran.

Enmienda 7 – Beneficios para los sobrevivientes de los primeros socorristas y miembros del servicio militar; Instituciones universitarias y universidades públicas: Esta es otra revisión compuesta. Los puntos no pueden ser aprobados de manera independiente, por lo tanto su impacto incluye las siguientes medidas:

• Cambio en el método utilizado por las universidades para incrementar cargos como transporte y servicios de salud, excluyendo matrícula.
• Requerimiento de mayoría absoluta (dos tercios) para incrementar gastos en institutos de educación superior.
• Incluye en la Constitución de Florida el Sistema de Institutos Universitarios Estatales.
• Asegura la matrícula en institutos de educación superior a los sobrevivientes de socorristas y militares fallecidos en servicio.

 

Enmienda 9* – Prohíbe la perforación submarina de petróleo y gas; Prohíbe el uso de dispositivos que generan vapor en áreas de trabajo interiores y cerradas: Al votar SI en esta enmienda se aprueba la prohibición de perforación petrolera aguas afuera para petróleo y gas natural en las aguas de Florida y también, aunque no está relacionado, se prohíbe el uso de vaporizadores electrónicos en áreas laborales internas. La aprobación de esta enmienda protege las aguas estatales hasta las líneas más externas del mar territorial.

Enmienda 10 – Operación y estructura del gobierno local y estatal:Es una medida compuesta por cuatro partes:

• Exige la conservación del Departamento de Asuntos de los Veteranos
• Crea la oficina de Seguridad Doméstica y Contra-terrorismo
• Modifica la fecha de inicio de las sesiones legislativas al Segundo martes de enero en los años pares.
• Obliga la designación por proceso electoral en todos los condados de los cargos de Jefe de Policía, Tasador Municipal, Supervisor de elecciones, Recaudador de impuesto y Secretarios de Cortes.

Enmienda 11* – Derechos de propiedad; Eliminación de disposición obsoleta; Estatutos penales: El estatuto vigente incluye la ley “Florida Alien Land” que permite el tratamiento discriminatorio en los derechos de propiedad para extranjeros inmigrantes. Esta enmienda revoca ese lenguaje anacrónico y también revoca la “Savings Clause” que previene a la legislatura la aplicación de cambios a leyes para procesamiento criminal para crímenes cometidos en fecha anterior a la vigencia del cambio. Si se aprueba entraría en vigencia el 8 de enero de 2019.

Enmienda 12 – Cabildeo y abuso de funciones de oficiales públicos: La aprobación de esta enmienda prohíbe a los legisladores de Florida, oficiales electos en todo el estado y directores de agencias estatales recibir compensaciones por representar personas o entidades ante la legislatura, ente o agencia gubernamental mientras ocupe su posición o hasta seis años después de terminar su servicio; De esta manera se limita la posibilidad de influencia de intereses especiales en las decisiones gubernamentales.

Enmienda  13 – Fin de las carreras de perros:Esta enmienda prohibiría las apuestas en carreras de perros, especialmente en las carreras de galgos, en Florida, entrando en vigencia a mas tardar en 2020.

 

ENMIENDAS A CONSTITUCIÓN DEL CONDADO MIAMI-DADE

Elección no partidista del Secretario de Tribunal de Circuito:Establece que la posición de Secretario de Tribunal de Circuito no tiene afiliación partidista y elimina elecciones primarias para la posición.

Funcionarios nominados del Condado y Empleados postulados a cargos públicos de elección:  Modifica la norma que establece que empleados postulados a cargos de elección deben solicitar permiso de ausencia de su cargo, limitándolo a aquellos que apliquen a ciertas posiciones del Condado, no federales, estatales o locales.

Análisis inicial de validez jurídica para peticiones: Establece que el abogado del condado revise la factibilidad de una petición antes que se realice la recolección de firmas para solicitarla.

Elecciones de Comisionados y Alcalde del Condado: Actualiza la legislación, autorizando al departamento de elecciones a no contar los votos de los candidatos que se retiran, son descalificados, fallecen o no se postulan sin oposición.

Prohibición de ciertos pagos a personas que circulan peticiones iniciales: Establece la prohibición de recibir pagos por iniciar peticiones e invalida las solicitudes asociadas con esos pagos.

 

REFERENDUMS

Aseguremos el futuro–Aprueba utilización de impuesto a la propiedad para maestros, personal academic y de seguridad escolar. Incrementa durante cuatro años 75 centavos por cada $1000 del valor de la propiedad para calcular impuestos que serán destinados a la Junta Escolar. Los impuestos financiarán incrementos de salario para maestros y recursos de seguridad adicionales para las escuelas. Puede ver los detalles de la propuesta en: http://secureourfuture.dadeschools.net/

Parques de Doral para el futuro: Bono de Obligación general para parques, áreas naturales y facilidades recreativas: Aprueba que la Ciudad de Doral emita un Bono de Obligación general para financiar el desarrollo de nuevas facilidades y  mejorar los parques existentes. Se pueden consultar más detalles sobre el referéndum, incluyendo el estimado de impacto residencial en: https://www.doralparksbond.org/

 

(*) La votación en estas enmiendas está sujeta al resultado de la apelación del estado ante un juez de circuito que ordenó suprimirlas de la boleta por estar compuesta de varias propuestas en una misma pregunta.  Si desea revisar el texto completo de las enmiendas a la Constitución de Florida puede revisarse en: https://dos.myflorida.com/media/699824/constitutional-amendments-2018-general-election-english.pdf